这几天事情多，老焦都睡得很晚。他自己单独睡了一间简易小屋，算是作为经理的小小特权。屋里没有空调，就烧了一个火盆。老焦又怕一氧化碳中毒，就把窗户开了一条缝。
结果这晚上睡的太死，夜风把窗户吹开了他也不知道，火盆也熄了，等他醒来的时候一身冰凉，到了早上就开始发烧。
他回山庄找王艾子打了一针，又泡了点感冒冲剂喝了，结果过了两个小时还是没有退烧，浑身酸痛。他本来还想挣扎去工地看着，大鱼实在看不下去了，就硬逼着他回去休息，还放了他一周的假，让他回去看看。
焦工没办法，就让老陈帮他订了那边的飞机票，带上大鱼送他的那根鞭和一些其他稀奇古怪的礼物，从传送门回去了那边。
由于传输地点一致化的原则，传送门在现代还是在同样的城市港口边，只是这边在传送门外面修了一个几十米高的建筑物，像是一个罩子一样把它遮了起来。外面又修了很长的围墙，里面设为禁区，严禁闲人进出。
老焦过去的时候给那边的人看了证件。当然大家都认识他，顺利给他放行，并且安排车把他送到了机场。
老焦好长一段时间没回来，想不到自己也能享受地市级待遇了，也是有点受宠若惊。旁边的工作人员笑着说：“凡是在那边有工作的，都算是我们国家在另一边的代表，算是我们的领事馆吧。你们条件艰苦，平时辛苦你们了，现在给你们一些待遇也是应该的。”
几句话把老焦说的心里暖洋洋的，连病都好了几分。
老焦的家离这个城市还有几个省的距离，坐飞机要两个多小时。他回来前已经通知了家里，儿子开着才买了没两年的速腾来接的他，很少出面的儿媳也一起来了，一见面就亲热的帮他接过行李，带他去停车场上了车。
车子慢慢发动起来往家里走，儿媳在副驾扭转头问他：“爸，在那边很辛苦吧？我看了视频了，你们工厂就在外面，又没有空调，还在下雪。你这么大年纪，要注意身体。”
老焦感冒了没精神，从鼻子里“哼”了一声。儿媳的脸色就有些垮，儿子很隐蔽的用手在她腿上拧了一下，叫她少说几句。
过红绿灯的时候车熄火了，儿子打了几次没打燃，后面堵了一排车都在按喇叭。儿媳就把头伸出去骂了两句，儿子又打了好几次火，这才把车发动起来，笑着解释道：“爸，手动挡的车是这样。那时候贪便宜，现在后悔的很。”
儿媳跟着说了句什么，老焦也没听清楚，在后排昏昏沉沉的睡过去了。