如果还是没有用的话，接下来就是棍棒伺候了，无论樱桃莓莓有什么说法……
“我看得出你还在打这个主意。”
……当然了，前提是樱桃莓莓能完全同意。
[13:18] 沃特尼：测试。我看到聊天又上线了。
[13:55] JpL：你好呀，马克。对的，数据传输终于完成了。我们昨天收到了你发来的电报。很抱歉听到星光的太空服出了问题，我们希望它很快能够修好。
不过我们占用了一整周的时间做数据传输是有充分理由的。在漫游车的数据缓存里你们可以找到纯文字版的龙与地下城玩家手册，地下城主指南，以及八个冒险模组，还有一个用来模拟掷骰的计算机应用程序。以上全部都由孩之宝免费提供，绝对不是为了私下给NASA提供好处，让他们在投标寻求制造与你的朋友们外观相仿的玩具时占据不正当优势。
我们希望这个游戏能为你们提供一些工作之余可以集体参与的活动，以此提升团队士气。这就是我们占用了探路者整整一周的主要原因。你们如果有空的话，可以麻烦汇报一下你们目前的情况吗？
[14:41] 沃特尼：呃……还请转告孩之宝感谢他们的好意……不过这是给了我们4.0版？认真的？！如果他们要找点复古的作品，为什么不能发来3.0或者3.5这种？这样跟探路者（pathfinder）之类放在一起还显得比较搭调。
[15:12] JpL：抱怨个屁，至少发来的不是泛统（GURpS）。我在大学的时候只有这玩意。
[15:41] 沃特尼：本来还想开开玩笑吐槽一下数学怪才和RpG的，不过说实话我现在其实挺期待在现实生活里体验一下如何权衡技能点的。比如，我要放弃多少体质点数才能换来足够逃离这颗破球的敏捷\/速度？
[16:10] JpL：这方面的问题布鲁斯和他的手下们还在研究，有进展了会告诉你的。不过我们会尽量保证不让你的属性掉到法师水平。
[16:39] 沃特尼：这里是星光。刚才那句话是什么意思？这是在骂我吗？
[17:44] 沃特尼：啊？我问你是不是？！说话啊！！！