嗯……关于冠军教父这本书的更新问题,林海有些话想对大伙儿说。
相信从冠军教父在起点正式上传之日起,大家一定看的很爽……唔,最起码我是这么相信的。
我觉得很少有哪本书在新书榜第一位的情况下,半个月就更新了将近二十万字,马上即将下榜的。新书榜的规则是五万字上榜,二十万字下榜,期限一个月。和其他有些一个月还没更新到十五万字的新书来说,我觉得我还算厚道吧?:)
而且一天两更,总共六七千字的量,也绝对不能算少了。
我更的多,大家看的爽,人气高涨,我也很高兴。
不过呢,现在我更新过快的后遗症出来了……写作速度跟不上更新速度了,而大家知道我写东西速度向来不快。
嗯,我在这里也向大家披露一下我写教父的大概流程:
一天二十四小时,除掉从凌晨五点到中午十二点的七个小时睡觉时间,其他大部分时候我都坐在电脑前码字,但是这样也无法保证一天能够写出来七千字的一章,为什么呢?
因为假如我有十个小时完全没有干扰的写文,那么这十个小时里面我最起码得拿出一半时间用来查资料。大家都知道了这是一本尽量真实翔实的反应欧洲足球的小说,很多东西不能想当然的写,我必须查阅各方面的资料,这些资料不仅仅局限于足球方面。
举个例子,为了写诺丁汉的风土人情,我看了国内翻译d-h-劳伦斯作品的译者“黑马”先生的诺丁汉留学游记《心灵的故乡》,里面虽然大部分时候都在写一个世纪以前的诺丁汉,但是对于我这种从来没出过国门的人来说,还是受益匪浅。
为了写出代入感更深的英国,我看了不少有关英国的电影,和在英国留学五年的朋友交谈获知更多有关英国的细节知识,用来丰富我写出来的内容。
为了写出英国酒吧的那种独特氛围,我看《英国酒吧文化》。为了一些文章中小细节,可能我就要查很久资料。比如第十四章“听证会”里英足总所在地soho广场上的几棵树,我先通过googl地图找到位置,看到外观,然后去网上查在英国最常见的行道树是什么……一个多小时后终于可以得到了答案。
当初一个森林队训练基地的名字,我用各种方法查了三天仍然一无所获,甚至去了诺丁汉森林的官方网站,虽然也有收获却没有得到我想要的训练基地名字。到后来我只能借助googl地图,将训练基地所在的社区名字命名为训练基地的名字。