事实与路远猜测的相反。
何清风惊讶的是路远竟然猜到了一丢丢她的打算，她的确打算直接用英语来介绍自己。更惊讶的是，路远竟然叫路老爷子爸爸！
这证明路远之前就骗了她。她早就听说路老爷子有一个海龟儿子，天天忙得脚不沾地的。路老爷子总是抱怨他儿子年纪大了，又没给他抱孙子，又没娶媳妇。
所以何清风一时没把路远想成路老爷子的儿子，路远的外貌看起来不过才二十三四啊。路老爷子的儿子起码有三十多了吧。当他说是路家的远亲时，何清风才会信了一大半。
不过，想不到路远这么配合，难道路老爷子也跟他提过自己？
于是她站了起来---这被路远看成心虚的肢体动作，而何清风只是表示尊敬罢了---用一口流利的伦敦腔说道：“grandpa，ay you rr ，' Flora fro Jngxan Tonshp.......”
“oh，y st!”等何清风把自己的来历说完，又拿出了那封邀请函，路老爷子已经知道她是谁了。
何清风一直用盘元蓝的身份证跟汉诺斯翻译着各种名著和书籍，但是汉诺斯的老板特别死板，每次都要用书信的方式寄任务和寄过去的翻译。
这样非常的浪费时间，却实实在在的对何清风有好处。
因为她不仅锻炼了字，还锻炼了英语各种书写的方式和排序。
后来偶尔有一次她收到的回信，里面不止有接下来她应该翻译的信，还有这位路老爷子的指点---上次她的翻译有哪些不足，哪里遣词造句不合理。
再之后每次寄信过去，何清风也都按照里面的指点一一改善着自己的不足，一来二去就认识了路老爷子。两个人开始用英语谈天说地。