他们去牵马之时，却现马棚里里一匹马也没有，在一溜马槽正数第八个马槽边上，一封字笺被一块金镶玉压在那里，淡蓝色的纸上，笔迹含着女人的秀气，可是笔锋势如戟张，如泼雨电扫，嚣张至极，写道：
公子与两鬟欲往滇南一行，路经敝处，无以为敬，在下欲助公子一臂之力，为示己之诚意，以信陵君之金镶玉一枚易公子三马。
马非绝品，玉值万金，本不当卖弄，然天马龙种，斯须九重，声啸云外，响彻六合，岂漠北凡马可比拟之万一？三百里之内无名马，无好马，欲求好马，来我清华谷，尚有醉太白四十年陈酿，飘然旋转清歌曼喉之姬人以侍君子，勿却，勿却！
并无落款，只画着一个宫装美女，粉色衣衫，面若春花，栩栩如生，似吐辞流盼，凝眸含愁。
岳青君道：“唉，就冲着人家让一个如此佳人沦落马棚骈槽之间，我看我们是没得选择了。”
柳芳白气咻咻道：“你很不错啊，连我也成了你的丫鬟了。”
岳青君一笑道：“那师父愿不愿意？”
柳芳白本来对如此侮辱的词句甚为生气，但是岳青君一谑，却也不放在心中，道：“难道你真的欲往清华谷一行？是不是又生出怜香之心，惜玉邪念？”
“师父在此，徒儿焉敢放肆？”她看了看凤烟萝，道：“你说是不是，妹妹？”
凤烟萝脸上一红道：“我想人家也并不是冲着你，何况你也并不是如何的英俊，再说……”
“什么？”