(1)
【我想我的力量来源于我的父母,如果他们看到我现在这个样子,会很为我自豪的,有时候夜里我会大声叫着他们的名字,而且我并不急于承认这一点……我知道在比赛中没有什么能伤得了我,因为他们在注视着我……】弗雷德和乔治深情地齐声朗诵道。
“我绝对没说过那种话!你们知道的!”哈利羞红着脸大叫道。
“我怎么记得有说过?”弗雷德故意歪着脑袋问道。
“唔……那天我们不在场吧?你看,我们的名字都没在上面。”乔治将报纸翻过去、倒过来地示意。
“你们啊……”哈利垮下肩膀,这对双胞胎兄弟是很有意思,但有时候也会让人很无奈,当然,更让人无奈的是丽塔-斯基特所撰写的报道。
丽塔-斯基特是什么样的记者?
英国巫师界公认的最伟大的巫师邓布利多,在她夏天写的关于国际巫师协会会议的报道里,被描绘成一个陈腐的无业游民,从这就看得出来她的功力有多深厚了。
由于利兹一掷千金,促使三强争霸赛变得广为人知,《先知日报》将会投放大量版面介绍参赛选手——丽塔是这么说的,但实际上丽塔只详细介绍哈利-波特、维克多-克鲁姆、芙蓉-德拉库尔、塞德里克-迪戈里等夺冠大热,其他参赛选手的名字就挤在一块,塞到报纸上的边边角角。这也算了,弗雷德和乔治的名字还被拼错了,要不是后面的‘韦斯莱’还健在,他们都不知道那指的是自己!
不过,哈利宁愿自己的名字被拼错,最好也跟别人的名字挤在一起了事。因为丽塔将他所说的话翻译成又长又臭又矫情的版本,还根据其他人的观点将他的个人生活大肆渲染了一番……现在斯莱特林嘲笑他又有了许多新素材,说得他都无地自容了。
(2)
【哈利最后在霍格沃兹那里寻找到了爱,他的密友说哈利成天跟一个叫赫敏-格兰杰的女孩形影不离。这个在麻瓜出生的女孩除了拥有惊人的美貌之外,还和哈利一样是学校里最好的学生之一。
不过,哈利应该小心被欺骗。格兰杰小姐是个朴实有野心勃勃的小姑娘,似乎很喜欢勾搭一些知名的巫师,有消息称,她最近盯上了保加利亚小甜甜,维克多-克鲁姆。】赫敏怒气匆匆地将报纸拍到大腿上。
“那个疯女人怎么敢这样说!她就这样随意地抹黑我!”赫敏既不是夺冠大热,又不是名人,丽塔没有着重介绍她,只是将她当成大人物的花边新闻的女主角扯出来而已。
“不要紧,我知道你是好女孩……”克鲁姆摇摇头说道。
作为当事人他最清楚不过了,是自己主动勾搭赫敏,哪来野心勃勃一说?至于哈利波特,他也注意过这‘假想情敌’,他怎么看都觉得哈利喜欢的是那个叫‘金妮-韦斯莱’的女孩,因为哈利跟自己之前的表现完全一样。
呃,说起来,要不是克鲁姆被利兹逮住,他现在都还在赫敏身边默不作声地乱转,提不起勇气搭话。
“额,多、多谢。”赫敏尴尬地应道,她随后注意到自己刚才的举动和言都太没有仪态了,连忙干咳一声,整理手中已经褶皱的报纸。
与肌肉男的外表和魁地奇球场上的表现不同,本人是既不喜欢公众场合、又不擅长交际的内敛性格的克鲁姆,憋了很久才鼓起勇气道:“不过,她最起码说了一句实话……”