这就是我踢球的目的!
-------------------------------------------------
这个石破天惊的进球彻底击败了圣巴塞洛缪。作为一只足球学校的球队,和职业梯队的比赛中打到这个地步,他们已经值得骄傲了。在最后的时刻,除了他们的10号,那个在比赛中打进3球助攻1球的黑人小孩子,依然不知疲倦的在前场奔跑着寻求机会,其他的球员似乎已经接受了这个结果。被这样的进球绝杀,他们心服口服。
客串裁判的柯西莫吹响了全场比赛结束的哨音。对阵双方在中圈排成一排,向来看训练的球迷们挥手致谢,接着由主队布雷西亚的球员们主动挨着跟裁判和对手握手致意。
“恭喜你。”当张述和柯西莫握手的时候,柯西莫笑着对他说道。
“谢谢你,柯西莫先生。”
“我想,你得叫我教练了。”
“是!谢谢你,柯西莫教练!”
松开柯西莫的手,张述开心的继续着握手的礼仪,最后被圣巴塞洛缪的10号拉住。
“¥#%……%@……”看起来比其他队员小了一大圈的圣巴塞洛缪10号一脸的不服气,张嘴对张述说道。然而他混杂着布雷西亚地方口音的意大利语对于张述这个中国人来说实在是太过难懂。
果然黑人自带RAP天赋啊,张述在心里吐槽,不过表面上依然保持着友好的微笑。“额。。。那个。。。”想了想,张述还是转头呼唤廷蒂来帮忙。
然而等张述回过头来,面对着他的却是圣巴塞洛缪10号愤怒的脸庞。还没等张述反应过来,对方一把推在张述的胸口上。
“生了什么事?”廷蒂已经从场边跑了过来,“你们是要交换球衣吗?”他自觉自己开了个玩笑,却现好像气氛有点不对。
“¥#……%@¥#%!”虽然听不明白对方在说什么,但作为一个正常人,至少张述知道对方很生气。
你在气个什么啊???!!!不就是赢了你们嘛!
但廷蒂的脸色瞬间却变了,他转头问张述“你骂他黑鬼了?你歧视黑人?”
卧槽,什么情况?张述的顿时茫然了“我什么时候骂过他黑鬼了!”
“他说你叫他Nggr。”廷蒂一脸严肃的对张述说道。
Nggr,翻译成中文就是黑鬼。对于黑人来说,这个词称呼他们差不多相当于对中国人叫黄皮猪。当然,也有不少关系很好的黑人之间打招呼会互相这样称呼,但就像你和你好朋友打招呼可以叫他“哟,傻[哔]”一样,要是一个陌生人和你打招呼用“傻[哔]”的话,那你肯定会揍他。
虽然意大利一直以来都是种族歧视最严重的国家之一,但很多事可以做,可以想,却不能说,至少不能公开的说。在欧洲,反种族歧视是一个政治正确的问题,一旦和种族歧视扯上关系,那张述的麻烦就大了,轻则被社会谴责,重则丢掉布雷西亚的合同。特别是作为球员,在球场上,无论是队友还是对手,都会有大量的黑人球员,如果一旦被定性为种族歧视,对张述的职业生涯会有相当大的影响。
然而张述只觉得自己[哔]了狗了,莫名其妙都被扣上一个种族歧视的帽子,哈哈哈哈,我一黄种人跑到欧洲来歧视黑人,我特么吃饱了撑的啊!我自己都被人歧视啊!我还叫他Nggr,今天之前我听都没听说过这个词啊!
等等,Nggr,这个词音好像有点耳熟。
然后张述想起了之前自己不知道如何交流的时候用中文脱口而出的那句口癖。“额。。。那个。。。”
这黑人小孩不会是把“那个”听成Nggr了吧。
这就比较尴尬了,但至少在张述向廷蒂解释了之后,廷蒂的脸色好看了许多。他才不管这个理由是否牵强,只要能说服对方,不要影响张述的前途,他并不在意张述真正的想法是什么。面对一个十多岁的孩子,他对自己的口才和亲和力还是很自信的。
终于,廷蒂和对方解释了很久之后,黑人小孩勉强接受了这个解释,在离开之前他指着张述,“%¥……#@@@!”然后转身跑掉了。
廷蒂松了一口气,这个误会实在是让他有些哭笑不得。他甩了甩头,把这件事抛在脑后,对张述说到:“走吧,你先去换下衣服,伊戈尔教练还在等着我们呢。我在更衣室门口等你。”说着便向场边走去。
一阵冷风吹过,张述不由起了身鸡皮疙瘩。汗湿的球衣贴在身上,被冷风一吹黏黏的很不舒服。他转身跟上廷蒂的脚步。
“对了,他最后一句说的什么啊?”张述突然想起,好奇地问。
“没什么,他说让你记住他的名字。”廷蒂耸了耸肩。这种小孩子之间的狠话,也许明天自己都忘了。
然而张述并不这么认为,对于自己无意间“歧视”过的男孩,他还是有那么一点愧疚的。“哦,那他叫什么名字?”
“巴洛特利,马里奥·巴洛特利(MaroBalotll)”