凉云万叶，断送清秋节①。寂寂绣屏香篆灭②，暗里朱颜消歇。
谁怜照影吹笙③，天涯芳草关情④。懊恼隔帘幽梦，半床花月纵横。
【注解】
①清秋节：清凉的秋季。
②香篆：篆香，形状似篆文。
③吹笙：比喻饮酒。宋张元干《浣溪沙》：“谚以窃尝为吹笙 ④关情：动情，引起情思。
【典评】
“凉云万叶，断送清秋节。”开篇性灵而别致。初秋时分，云淡风清，晴空万里。又快要到了落叶时，当一切都归于尘土后，冬季就到了。秋是个过渡的季节，因此人们更容易感慨于岁月的匆匆而逝。
纳兰生性多情而敏感，所以清秋带给他的感受要比寻常人深厚。纳兰在这《清平乐》里将秋思升华到了哀愁。看起来是写秋天为他带来了无尽的忧愁，实际上隐含着纳兰自身的情愁。
上片描写了伤秋的情思，下片则写了心中的孤寂之情。“谁怜照影吹笙，天涯芳草关情。”纳兰在这里效仿着古词中的“对影成三人”，可那孤独寂寞的时光实在难熬，就连纵情酒醉都无法驱走孤独，反倒更深了。纳兰也懂这样做无济于事，可又能怎么样呢？
“懊恼隔帘幽梦，半床花月纵横。”天涯芳草与他无关，那寂寥的夜色令他满腔懊恼，究竟为什么而黯然伤神，却如何说得明白。回望去，那洒在床前的明月光，更为寂寥的内心添了几许悲愁。