Spark?西餐厅是海城市口碑较好,也是唯几家正宗的西餐厅之一。
听说老板是华籍法裔,来海城市定居已经有二十多年之久。
在餐厅里,你大概率会听到他用法语和你沟通,保持着氛围感。
当然前提是客人会法语。
不会法语他会自动切回华语。
事实上,有华夏小姑娘在。
大概率也很少会见到老板。
但出了餐厅,你如果在某处见到他,你可以用华语跟他打招呼,问一句:
“干嘛去啊?”
他大概率会用中文回复:
“随便转转!”
…
“您好,两份鹅肝,六分份菲力牛排,生蚝,三文鱼塔塔,两份?蜗牛,烤扇贝,…”
餐厅内。
苏泽听着叶依柠的翻译,给她指着一道道菜,而后她通过法语和面前的洋妞交谈着。
洋妞是老板的女儿。
很漂亮,身材也很好!
人总说吃西餐,吃西餐。
但西肉还没吃过呢…
不过家人在场,某人也没什么动作,为国争光的心思刚冒出头就被斩断。
再等等…
两人交谈着,不过坐在苏泽旁边的黎佳怡却下意识的绣眉微蹙,看了眼叶依柠两人。
她听着对方那有些不熟练的发音和几处错误的语法,有心想要提醒一句!
例如接名词“想要”,她说成了“想”,还有肥鹅肝,说成了油腻的肝。
这些都是小错误。
就像华夏的通假字一样,文字对不一定语言意思就完全对。
但她见那侍者听得懂。
加上这是老板的妹妹。
她想了想,也没有开口。
“柚柚真棒,连法语都会说!”
洋妞走后,高秀琴看着喝了口柠檬水的叶依柠,不禁含笑夸奖起来。
叶依柠甜笑一声,谦虚道:
“舅妈,我才刚学没多久。”
“能正常沟通,已经不错了!看来你妈给你报的课外班真没白报,真好。”
“嘻嘻,没有啦!”
高秀琴两人说着话,苏泽盯着洋妞的背影目光收回,转过头看向她们。
却见叶依柠话落间,抬起手喝了口什么,他打眼一看,连忙制止道:
“柚柚,那个是洗手用的!”
“啊?!这不是柠檬水?”
叶依柠咽下柠檬水,不由瞪大眼睛看着苏泽,一脸气急娇嗔起来。
她的声音很大,吓了众人一跳,随后反应过来才明白了怎么回事。
见状,苏从海在下一刻直接抬起面前的水,咕咚咕咚的喝了下去,随口道:
“这水就洗洗手,多浪费啊!”
叶依柠从小没接触过西餐,因为柏江就没有所谓的西餐,经济并不发达。
没人会傻到去开西餐厅。
这点苏泽是知道的,就连他当初也是在燕京吃了几顿这玩意儿。
被动的经人讲解,才对此了解了一点,原本他也以为这主要是用来喝的。
之前还觉得是西餐厅本土化,用上了碗,不过其实后来才知道并不是。
本来苏泽也不是为了嘲笑叶依柠,只是想提醒她,毕竟谁都有第一次。
而且,没人说这水不可以喝。
但叶依柠学法语,竟然都不看法语电影的吗?电影里应该有这样的桥段吧?
苏泽搞不懂!
但见苏从海用行动维护外甥女,他无奈的笑了下,把自己的柠檬水推到叶依柠面前。
“可以先倒一点在手心,然后洗洗手,这水也可以喝的,味道好的话再点一杯。”
“好!”