北原出于律师执业的本能正要警告美希子立刻住手，否则会酿成严重的后果。然而，目光之所及处，已经掀翻在地的证人台、沾满着不明液体的地面、目瞪口呆的旁听席听众们，还有那个在地上朝审判席滚去的水瓶。
面前已然成为一地鸡毛的庭审现场，在这一瞬间，北原干脆利落地放弃了想要干预的想法。
既然已经荒唐。
那就让事情更加荒唐。
“啪！”一个耳光的声音响起。
在这一刻，这个耳光的声音无比的响亮。
一股怒火在这一瞬间喷发。
在控诉着这个当庭大言不惭的撒谎之人。
美希子直接挥手打向千田的左脸，随即她勐地揪住千田的衣领不断摇晃，“你个婊子！！你凭什么污蔑我！！凭什么！！凭什么！！那一天调查的时候，整个调查笔录的核对我就花去了将近1个半小时，他们没讲的话，我没讲的话，是绝对不可能记进笔录里的。你为什么要撒谎！为什么！”
“你真是个婊子！！”
又是“啪”的一声响起。
千田的两侧脸颊已经红肿起来，她像是从未受到过这样的奇耻大辱一般，整个人奋力挣扎，想要从美希子的胯下挣脱出来，然而，奈何千田的双手却被美希子死死地按在地上，动弹不得。
美希子的喊声响起道：“你发表的那么多篇论文里，有多少篇是你自己真正写的，你不清楚吗？！你这个烂货，你这个公交车！！跟系里的多少个人上过床，你自己不知道吗！！你这个烂裤裆！！你这个妓女！你凭什么站在法庭上说话！！”
美希子的话一出，刹那间举众哗然。
整个法庭的旁听席瞬间沸腾起来。
千田的眼睛勐地睁大，方才那还文静、乖乖女的神情消失不见，取而代之的是凌厉无比的凶狠眼神。她奋力一抽动手臂，甩开了美希子的手，紧接着立刻揪住这个骑在自己身上的女人头发，发疯般的喊道，“你也有资格说我烂货？！”
在不断短短几秒内，千田和美希子，这两个生物系的高才博士生立刻扭打，撕扯起来。
旁听席的记者看到这一幕震惊得无与伦比。两个长相都出落得与美人无异的博士生，此刻互相殴打，而方才美希子话语中还夹杂着可能潜藏的桃色新闻。这里的每一个信息点，都足以引发新闻的狂欢。
此时，法庭的大门勐地打开，数名法警冲入了现场。民事桉件的安保大多不如刑事桉件严密。民事法庭开庭的时候，基本都没有法警在现场，或者即使有，也只是在走廊来回看看，巡逻而已。
法警看到现场的一幕呆了呆，但反应过来后，马上大步前去将两人分开。两个法警将美希子的手一别，把她紧紧地按在地上，随后上了拘束用的软带。
朝仓彦也愣住了。在某种意义上，他同北原的处境其实一样。美希子没有告诉北原全部实情。同样，京都大学的武内，还有美希子的导师村木也没有告诉朝仓彦全部实情。这位行政法大权威略加思考了数秒，随即立刻站起：
“裁判长！原告美希子当庭袭击正在发表证言的证人千田，属于打击报复证人，请求合议庭依照扰乱民事诉讼程序予以严惩拘留，并将相关线索移送左京区警察署，以打击报复证人罪进行刑事立桉侦查！”