【原文】
宋史纪：王全斌之伐蜀也②，属汴京大雪③，太祖设毡帏于讲武殿④，衣紫貂裘帽以视事。忽谓左右曰：“我被服如此，体尚觉寒。念征西将士，冲冒霜雪，何以堪处？”即解裘帽，遣中使驰赐全斌。仍谕诸
将曰：“不能遍及也！”全斌拜赐感泣，故所向有功。
【解】
宋史上记，太祖遣大将王全斌帅师征蜀。时冬月天寒，京城大雪。太祖设毡帏于讲武殿中，身穿着紫貂裘，头戴着紫貂帽，临朝视事。忽然谓左右说：“
我穿戴这般样温暖的物，身上尚觉寒冷！想那西征的将士，冲冒霜雪，又无有这样衣服，怎么当得这等寒冷！”即时将所服裘帽解下，遣中使马上赍去，赐与全斌。又晓谕他部下的将士，说：“诸将寒苦，朝廷无不在念
，奈裘帽有限，不能人人遍及也。”于是全斌拜受赐物，感激泪下。诸将亦皆感激，相与戮力图报，故所向皆捷，卒能平定西蜀。
夫宋太祖有解衣之恩，及于将帅，遂能得其死力，成功如此。可见人主要边将成大功，
不可不体其情，厚其赏，以劝之也。
【注释】
①本则故事出自《续资治通鉴长编》卷五。
②王全斌：北宋初年将领。
③属：恰好遇到。汴京：北宋以汴州为京都，即今天的河南开封。④毡帏：用兽毛制成的毡片帐幕。