【原文】
汉史纪：成帝微行，过阳阿主家，见歌舞者赵飞燕而悦之召入宫②，大幸。有女弟合德③，姿性尤浓粹，亦召入。披香博士淖方成在帝后唾曰：“此祸水也，灭火必矣。”后姊弟俱立为婕妤④。果谮告许皇后，咒诅主上。帝乃废许后，而立飞燕为后。
【解】
西汉史上记
，成帝微行时，一日到阳阿公主家，有个歌舞的女子，身体最轻，能为掌上舞，名叫赵飞燕。成帝见了，甚是喜悦，就召入宫中，大得宠幸。飞燕有个妹子，名叫合德，姿容性格更是秾艳粹美，亦复召入。时披香殿里有个博士，姓淖名方成，最有识见。跟随成帝之后，见了飞燕姊妹这
等模样，知是不祥之兆。因以口唾之，说道：“汉家以火德王天下。此女子入宫，必乱国家，乃祸水也。灭火必矣。”其后，飞燕姐妹日见宠幸。不久，俱封为婕妤。果然在成帝面前谗谮许后，说她诅咒主上。成帝信其言，遂将许后废处昭台宫，而立飞燕为后，卒以败德乱政焉。
夫
自古亡国非一，而女色居其大半，岂女子有色遂为害哉！良以有色无德故耳。盖妇德必贞静幽闲，端庄雅重，无邪媚轻佻之态者，然后可以配至尊，奉宗庙，而母仪天下。
飞燕姊妹以倡优歌舞贱人，而帝宠之为后，其视桀宠妺喜，纣宠妲己，又有甚矣。汉祚之衰，实自此始。可叹也
哉！
【注释】
①本则出自《资治通鉴》卷三十一。
②赵飞燕：汉成帝宫人，先为婕妤，后被立为皇后。哀帝即位尊为皇太后。平帝即位后将其废为庶人，后自杀。
③女弟合德：女弟，即妹妹。合德系赵飞燕妹妹的名字。
④婕妤：宫中女官名，汉武帝时始置，在嫔妃中居第二位。