【原文】
晋史纪：武帝既平吴，颇事游宴，怠于政事。掖庭殆将万人②，常乘羊车，恣其所之。至便宴寝，宫人竞以竹叶插户、盐汁洒地，以引帝车。而后父杨骏始用事③，交通请谒，势倾内外，朝政大坏。至其子惠帝，遂有五胡乱华之祸④。
【解】
晋史上记：武帝自平吴之后，以为天下一统、四海无虞，遂骄纵放逸，好游幸宴乐，不理政事。后宫妇女，多至万人。欲有所幸，不能自决所往，因以羊驾车，任它行去。羊所住处，就在那里住下，宴乐寝宿。于是宫人望幸者，多把竹叶插在门上，盐水洒在
地下，引得那羊来食之，以驻帝车而宴寝焉。
因武帝这等荒淫无度，不理**，于是，皇后之父杨骏得以专权擅政，交通请托，威福权势，倾动内外，朝政日以坏乱。至其子惠帝又不肖。夷狄交侵⑤，五胡乱华，而中朝之祸，自此始矣。
向使武帝平吴之
后，兢兢业业，常如前日，帝亦明达之主也。骏安得而用事？天下何从而启乱哉？
【注释】
①本则出自《晋书·后妃上·胡贵嫔传》。
②掖庭：宫中旁舍，系妃嫔居住的场所。
③杨骏：字文长，其女为晋武帝后，官至车骑将军。武帝死后，杨骏把持
朝政，后被惠帝贾后所杀。
④五胡乱华：晋武帝死后，我国北方的五个少数民族匈奴、鲜卑、氐、羯、羌相继建立王朝，与中原汉人政权不断争战。中国持续了一百三十多年的分裂、战乱局面，史称“五胡乱华”。
⑤夷狄：古代中原人对周边少数民族的贬称。