【原文】
唐史纪：玄宗以番将范阳节度使安禄山为御史大夫②。禄山体肥，腹垂过膝。外若痴直，内实狡黠。上常指其腹曰：“胡儿，腹中何所有？”对曰：“更无余物，止有赤心耳。”上悦，容其出入禁中。上与杨贵妃同坐，禄山先拜妃。上问何故？曰：“胡人先母而后父。”上益悦之。常宴勤政楼，百官列坐，特为禄山于御座东间，设金鸡障，
置榻，使坐其前，仍令卷帘，以示荣宠。
【解】
唐史上记，玄宗宠一个胡人，叫作安禄山，用他做范阳节度使，使掌着一镇的兵马。又加他以御史大夫之职。那安禄山身体肥大，腹垂过膝。看他外面的模样，恰似个痴蠢直遂的人，而其心却奸狡慧黠。玄宗尝拍着他的肚子问说：“胡儿，你肚里有些什么？这等样大？”安禄山对说：“臣腹中更无他
物，只有一点儿报国的赤心耳。”玄宗听说，甚喜，又容他出入宫禁。一日玄宗与杨贵妃同坐，禄山拜见，先拜杨贵妃，后拜玄宗。这是禄山知道玄宗宠幸杨贵妃，故意趋奉，以悦其心。及至玄宗问他：“何故如此？”他却对说：“我虏人的风俗，先母后父，固如此耳。”玄宗不知其诈，越发喜他。又一日在勤政楼上筵宴群臣，百官都两边侍坐。玄宗
令于御座东间，张一副金鸡彩障，设一个座榻，命安禄山特坐于群臣之上，还令卷起帘子，使人看见，以彰其荣宠。
按史，禄山曾犯死罪。宰相张九龄③谓其貌有反相，劝玄宗早除之。玄宗不惟不听，反加尊宠。其后禄山果反，致令乘舆播迁，中原版荡，唐之天下几于沦亡。玄宗始悔之，晚矣。
语曰：非我族类，其心必异。岂不信哉！
【注释】
①本则出自姚汝能《安禄山事迹》卷上。
②安禄山：唐营州柳城奚族人。母嫁***安延偃，改姓安，更名禄山。受玄宗宠信，官至平卢、范阳、河东三镇节度使，手握兵权。后起兵叛乱，先后攻破洛阳、长安，称雄武皇帝，国号燕。他是“安史之乱”的祸首之一，后被其子安庆绪杀死。
③张九龄：字子寿，唐代有名的贤相。言事预见常有所应验。