此前一天，大阪警察本部。
私は天秤針に現れました（我出现在天秤的指针上）
秒針ない時計が11番目文字を刻む時（没有秒针的时钟走到第11个字时）
光る天楼閣から（从光亮的天之楼阁降临）
メモリーズ?エッグをいただきに参上する（收下回忆之卵）
“这就是怪盗基德留下来的讯息，毫无疑问，这其中包含着基德的出现时间和地点。”中森警官用教鞭敲打着屏幕，这样说着。“目前为止，我们已经解析出了其中的核心内容。”
“天秤，在这里指代的应该是星座中的天秤座，也就是9月23日到10月23日，一共31天。而大家都知道，天秤的指针就是正中间那个指向表盘，说明左右是否平衡的针，处于天秤的最中间。既然如此，所谓天秤的指针就是天秤座的31天里最中间的第16天，也就是10月8日。”
“没有秒针的时钟走到第11个字，对这个东西的解读有几种比较可行的，但目前还没有得到定论。”
“我们最开始的看法是，如果按照最浅显的方式，那么怪盗基德可能在晚上11点出动——但如果是这样的话，和基德以往的含蓄方式不符。”
“之后，我们开始考虑第二种可能性，那就是指针触碰到了第11个字。考虑到时针和分针的转速是1:12，那么当指针触碰到第11个字眼的时候，也就是大约0点44分的时候——时针触碰了12点的2，而分针触碰了从12点的2到9点的9在内的10个数字。”
“第三种可能性，是毛利侦探提出来的英文解法。第11个英文字母是k，而这可能就是有关时间的线索。将日期10月8日以近似的方式展现在表盘上，也就是9点38分附近的某个时间。（时针接近10，而分针接近8，两者的距离正好是10点与8点所差的60度）”
“我们都知道，字母k的识别方式是，有一个横贯而下的竖，而且两个斜向笔画和竖的夹角相同。因此我们将10那里的时针点延长（因为k的斜向笔画比纵向的总竖的一半要长，所以认为这个长条代表分针是合理的。）到对面，构造基德所预告的时间，并且使得分针能够对应这个时针的所在位置。”
“假设10点那里的时针与零点的夹角是a度，那么根据毛利侦探的说明，可以利用k的形状要求构造出3060-10a=12a-3240，解出a=3150/11度，大约是286度。而这个解所构造的基德预告时间是——3点32分43秒。”
“请问，是下午3点32分还是”就在这时，台下的一名警官问道。