那天之后, 中原中也找了个天气适宜的好日子，与魏尔伦一同出门压了一整天的马路。
据某因为担心魏尔伦作精导致反向冲刺所以暗中跟去的知名不具法国人称，两个人难得像正常兄弟那样, 逛了商店街、买了东西、吃了小吃，甚至魏尔伦还被中原中也拉去自己最喜欢的街机厅打了游戏。
并且非常没有面子地打输了。
直到那一天的最后, 两人来到人迹罕至的海边, 并排坐在靠海的护栏上, 傍晚的天空为他们投下暖色的光，头顶的海鸥鸣叫着归巢, 远处的游轮孤独地发出“嗡嗡”的汽笛声。
而这对没有血缘关系的兄弟人手一瓶路边贩卖机买来的饮料，远眺着波光粼粼的海面, 轻声说着没有第三个人听到的话, 面上的表情柔和而宁静。
对此，听众之一江户川乱步的评价是：“我觉得你去写诗比敲诈黑手党赚得多呢，兰波先生。”
“这不是敲诈，我和保尔都有在妥当的范围内付给森首领‘房租’。”兰波温和地反驳道。
听众之二与谢野晶子放下指甲锉，饶有兴致地说道：“那之后呢？”
“保尔明显减少了去找中也君的次数，开始研读书籍并与其他人接触, 虽然我想他大概更多地是将与人的交流当做研究课题，但是……”兰波脸上露出一个欣慰的笑容，“他能够积极地去改变什么，可真是太好了。”
兰波讲故事的声音徐徐回荡在侦探社内, 作为听众的江户川乱步和与谢野晶子悠闲地喝着下午茶, 并时不时地发表自己的看法。另一边，钟离则在和绫辻行人下黑白棋。
“那个麻烦的哥哥终于是有了那么点进步。”绫辻行人提着一枚白子落下, 并将夹在中间的黑子反转, “再这么下去, 我都要怀疑他是什么草履虫等级的生物了。”