乔治?克鲁尼答应在《十三罗汉》里给肖恩增加戏份,他并没有食言,莱纳斯在这一部当中一反之前给观众的,想要干大事却始终有些笨手笨脚的形象,在电影中担当了重任。只是,这个重任并不是那么好担当的,因为……他需要去色诱大反派的女助手。
“如果只是色诱也就罢了,为什么还要戴个假鼻子?”肖恩曾出这样抱怨。
“因为剧本就是这样写的。”克鲁尼则在堂而皇之的回答之后,转过头去和其他人一阵窃笑。
好吧,戴假鼻子就戴假鼻子吧,反正都是演戏,但是能不能找个好点的演对手戏的演员?
肖恩的确是在埋怨,埋怨饰演大反派阿尔?帕西诺的女助手的艾伦?巴金不够漂亮——不,也不能这么说,应该是,对方年轻时应该肯定很漂亮,但是现在嘛……
肖恩看过一部艾伦?巴金主演的电影,90年代一部很有趣的,名叫《变男变女变变变》的电影。她在电影中饰演的是一个,因为过于花心,于是在死后不能进入天堂,除非重返人间找到一个真的爱自己的女人,结果回来之后却从男人变成了女人的角色。
那是一部很有趣的电影,因为在今生看的,所以肖恩还有不少印象,那个时候的艾伦?巴金的确很漂亮,不过时间的确是女性的最大敌人,已经五十出头的艾伦要说一句风韵犹存还是可以的,但那时在化过妆的前提下。
和这样一位女性搭戏,还是色诱她的戏,尽管尺度不大,肖恩心里依然怪怪的。
不过,索德伯格也算是尽力了,茱莉亚和泽塔琼斯都不再电影里出现,而想要找和她们差不多的大牌,身价还要便宜,几乎是不可能的事情,克鲁尼的面子再大,有些事情也是没法强求的。
艾伦?巴金虽然名气一般,但好歹在80年代风光过,还和帕西诺合作过《午夜惊情》这部电影,宣传起来也有噱头。
所以肖恩只能认的,并苦中作乐的想想,当太平洋那边那些家伙,通过电影院或者网络盗版收看这部电影时,听到自己的中文会有多么震惊。
在《十三罗汉》当中,肖恩饰演的莱纳斯要和秦少波饰演的小颜搭档,颜冒充中国房地产商人来赌场赌钱,而莱纳斯是他的翻译兼助理——看到这里就知道,这部电影别想在大陆正式上映了。
而且,这要是还不够的话,莱纳斯在其中介绍颜的假身份时还有两句台词,一句是:北京以南的空气都是他的;另一句是:这么说吧,在天津想建造三层楼高的建筑,资料库里就会出现他的名字。
如此这帮,《十三罗汉》要能在大陆上映,那才是遇到鬼了。
话题回到莱纳斯的假身份上,因为是中国官员的翻译简助理,自然是需要秀一下中文了,剧本上明确写着,“全部收好”这句话要用中文说。
这对肖恩来说,自然是小菜一碟,虽然长时间不说中文,口语能力稍微有些退化,但练习个几次自然就调整过来了。
这段情节生在机场,而克鲁尼刚好也有段戏份在机场,所以那天他才会问他,中文这么好,是在哪里学的。
好吧,关于《十三罗汉》的拍摄就说到这里,因为拍摄的时间很长,拍摄的东西也零零碎碎的,所以他的时间也很宽裕。
而且,莱纳斯这个角色在经历了前两部之后,现在也已经没了挑战,这本来就是商业电影。唯一能让他有些兴趣和乐子的,唯一能让他感到得意的,就是说中文这件事。
肖恩甚至有些迫不及待,想要大陆那边看到这部电影,然后看看他们的留言,这很有趣,不是吗?
总之,他花在这上面的精力并不多,也可以去做些别的,比如继续为《神枪手之死》和《血色将至》做准备,又或者在儿子和女儿之间来回跑。
亚历山大一如既往的精力旺盛以及不甩自己的父亲——即使他的态度已经有所改变,但只要妈妈在旁边,注意力都不会集中在爸爸这里。
苏瑞还没过100天,但越的可爱了,同样一如既往的喜欢爸爸,笑脸大部分都给了他,偶尔出点咕咕声也是给爸爸的,不像她哥哥,在妈妈怀里才会出声。
这让凯蒂嫉妒不已,女儿居然跟那个混蛋更亲,实在太让人郁闷了,但她也不由自主的更加听肖恩的话,毕竟,连女儿都跑到他那边去了。
虽然肖恩再三告诫自己,要对孩子们一视同仁,但心里止不住的往小丫头这边偏上一些,谁让跟自己亲呢?
“这样下去,以后会不会影响他们的成长?”肖恩很是忧心忡忡的对自己的死党们说道。
“你倒是什么时候抱过来让我们看看啊!”盖伦在翻起白眼后如此问道。
直到现在,他依然没有向他们透露两个孩子的母亲到底是谁,虽然他们多少能猜得出来,而且他也知道他们可能已经猜出来了。