“先生，施女士也可以说是我最认真的学生了。”
施剑翘豪迈地摆了摆手：
“叫什么女士啊，叫大姐就好！”
施剑翘一边说着话一边将还回的书一本一本放回书架上：
“我最爱跟你们这些年轻人扯闲篇儿了，我原是想着给沈先生还了书就走的，可见到你们又磨蹭了这么些工夫，我跟我弟弟说好了要出去做衣裳的，他还在家等着我呢，我就不跟着你们凑热闹了，赶紧回了！”
说完站起身来，宽大的身躯小心翼翼地沿着狭窄的楼梯走下楼去。
沈从文忍不住嘱咐道：
“下楼小心啊！”
沈从文话音刚落，只听“咚咚咚”的一阵急促的脚步声，从楼梯下面传上来，紧接着施剑翘“哎呀”一声，整个人坐在了楼梯上。
原来是两个四五岁的男孩子在楼梯上互相追逐，前面的男孩儿一时间没收住脚步，撞在了正下楼的施剑翘身上，跑在后面的男孩儿也没刹住车，撞在了玩伴的身上，害得施剑翘一时间没站稳，一屁股坐在了楼梯上。
一见撞了人，两人逃跑一样，硬挤着爬上了楼梯，又跟听到动静出来察看的沈从文撞到了一块儿。
沈从文颇为担心地朝下看着施剑翘：
“剑翘，你没事吧？有没有伤着哪儿啊？”
此时施剑翘却已经站起身来，走下了楼梯，满不在乎地朝上面挥挥手：
“一点儿事儿没有！沈先生，你可别说小龙啊！我先走了！”
沈从文回了屋，两个孩子看到一屋子人，还有周曦沐这个生人，一时间愣住了。
沈从文自然是不忍心责备孩子们的，他走到桌前，笑着朝两个孩子招招手:
“小龙，聪聪，过来！”
两个孩子知道犯了错，如同霜打的茄子一样蔫儿了，站在原地不肯过去。
他们看来年龄相仿，都是四五岁的样子，小一些的孩子瘦瘦小小的，眉眼狭长且微微上扬，相貌酷似张兆和，大一些的孩子要比小一些的高了小半个头，从他大大的眼睛和紧抿的嘴角，周曦沐看出了聪慧和倔强。
小一点的男孩儿先走了过去，沈从文摸了摸他的头，给周曦沐介绍道：
“曦沐，这是我家长子龙朱，那是傅雷先生的大公子傅聪。”
“傅雷先生？是那位《约翰·克利斯朵夫》的译者吗？”
沈从文先生点点头。
周曦沐机缘巧合之下发现了一九三七年一月出版的《约翰·克利斯朵夫》第一卷的译本，他很欣赏傅雷先生的翻译，可两年过去了，后面几卷的翻译却迟迟没有出版，想来是因为战争搁置了，周曦沐没想到在沈从文家中见到了傅聪的孩子。
“傅雷先生也来昆明了？”
“他刚搬来没多久，国立艺专的校长滕固邀请他做教务主任。”