后面的，胡东波不敢说了。
“是不是想靠着九公主夺他爹的位置？”顾若薇帮他补充完整。
胡东波看着她，想要知道顾若薇对此事的看法，那术赤王子不对劲的反应究竟是不是为了得到九公主的帮助......
“胡译官犯了任何一个出来西北的人都会犯的错。”顾若薇道，“那就是用自己的认知去套用在匈奴身上。”
“......”胡东波不是很明白的样子。
顾若薇：“简单来说，就是察合台身强力壮，别说九公主帮他，就算陛下亲自帮他，术赤也没希望。”
就和几个皇子之前夺嫡一样，自己人争是一回事儿，扯进来匈奴争又是另一回事儿，那不叫给自己找助力，那叫给自己找死。
她说胡东波用自己的认知去套用匈奴，说的就是这一点，他问出这样的话，就是把术赤简单归纳成了一个普通皇子，又把察合台归纳成了命不久矣的老皇帝。
正巧，拓跋鸿带着人过来，顾若薇便指着拓跋鸿道：“不信你等我问问他。”
胡东波还真就傻傻问了，拓跋鸿听了，哈哈大笑：“在匈奴的部落里，谁迎娶了汉人的公主，谁就失去了继承可汗位置的资格。”
“什么？”胡东波愣住了。
顾若薇道：“你想想，娶公主的驸马爷，不也都是一些闲散职位而已，类比之后，是不是好理解多了。”
“而且草原上都说，察合台可汗本来是为自己求娶的九公主。”拓跋鸿道。
这个传闻，还是他在草原上疯狂洗劫图哈特的牧民时才听说的。
“不要脸的老东西。”顾若薇骂道。
胡东波和拓跋鸿同时看向她，一个以为他是在骂察合台，一个以为他是在骂老皇帝。
实际上——她两个一起骂！
察合台为老不尊，为了羞辱老皇帝，求娶年纪可以做他女儿的九公主。老皇帝更不是人，为了求得一时安稳，还真就答应。
“那后来，怎么又变成了术赤王子和九公主成亲呢？”胡东波想不通。
“这就不知道了。”拓跋鸿摇头，当时忙着打劫，没想着八卦到底。