当然,唐妙这一段话,用的是英文。她的语法不算是百分之百符合西方人的语境,但是却一点也不妨碍大家的沟通。很多时候,本来就是没有那么严格的。
“我们普通款除了京剧脸谱图案,还有山海经的神话角色。我相信您一定听过山海经,貔恘您您知道吧?招财的!就像是樱花国的招财猫,都是同样的寓意。但是招财猫是完全比不上我们貔恘的……”
唐妙口若悬河,她都不知道,自己怎么那么能说。
大概是他们的展位太过侃侃而谈,都显得翻译毫无用武之地了。
毕竟这个展台基本每个人都能凑合着应对几句,唯一一个办公室帮忙的也是hello个不停,大大的笑脸儿。更让他们觉得有点不可思议的是,他们觉得,自己都要被说服了。
好像听他们这么一说,就觉得真是好有道理。不买就是大傻逼,简直亏死了。
而几个歪果仁也听得频频点头,虽然他们是一点也不知道什么是“山海经”,但是他们怎么可以没听过呢?这个时候万万是不能说自己没听过丢人的。
他们的脸面,也是很重要的。
所以,听过听过,对的,我们听过。
这边的热闹不仅吸引了好多外资企业过来,也搞得展览会这边有点懵逼。其实说实在的,虽然这才是第一天,但是万事开头难。他们这边现在的效果并不是很好。
这边过来的这些外资企业对他们的展品并不是很感兴趣的样子。
而且,谁他妈也不是傻子,当然看得出他们溢于言表的不屑。但是为了集体的利益,个人受一点委屈,受一点漠视没有关系。只担心,这次展览会一点效果也没有,白白承办了这场会议,还引得大家伤心失落。
只不过,这样的落寞还没有持续多久,就看到大家陆陆续续都往后走,远远看过去,就见好像都围在最后一个展台。
“那边是哪个企业?”
为首的王局立刻领着人过去,越走,越是觉得人多,好像那边至少围了十来个歪果仁。
王局:“这边是……”
李处长一看,一个踉跄,险些摔了,他说:“这就是那个lt服装厂。”
他们一走过来,就看到好些人围着,自己根本挤不上去。
李处长立刻抓住一个他们配备的翻译,问:“怎么回事儿?”
翻译:“我都想买了……”
李处长:“……”
他深深的吸了一口气,说:“唐总在那儿说什么?”
他是能听懂一些的,但是挤不上去根本听不清楚啊。
翻译:“唐总说虽然是半袖,但是一点也不影响的。身体健壮,其实少穿一点反而是一件好事儿。那些歪果仁就在strong,strong的嘚瑟了。”
李处长:“……”
这边他们还没反应过来,就看唐妙那边的两个小伙子已经从人群里挤了出来,急匆匆往外走,李处长赶紧抓住一个,问:“怎么回事儿?”
小伙子是付宇和办公室的小王,付宇不认识李处长,但是在这个展览会,随随便便一个溜达的都不简单,他也是懂事儿的,带着笑:“这些歪果仁还想看一下我们没有带过来的款式,我们去外面搬一下货,幸好早有准备啊。”
他们柜台就这么大,也没想到这些人这么热情啊!
他喜气洋洋:“我先走了!”
李处长还想问点什么,但是愣是没拉住人,眼看着付宇和另一个小伙子匆匆离开。李处长:“王局,您看……”
王局:“不管是黑猫白猫,能抓到耗子就是好猫,不管如何,怎么说也得有个开门红。”
这么一说,李处长是十分心有戚戚焉了。
他们总归不能第一天一点也不开张吧?
虽然唐妙他们的小服装厂是又小又上不了台面,可是成了第一笔订单,难保就有第二笔啊!而且说出去总是好听的。
“你说这老外也奇怪,这老头衫有啥可稀罕的。”王局小小声嘀咕。
除了他身边的李处长,别人还真是都没听见。
李处长:“他们是稀罕东方元素?”
想一想,有点道理。
王局:“还是等着看那边的情况吧。”
但凡是在博览会上签订的合约,虽然是各家自己的收入,但是都要统一走博览会。基本上就是企业赚了外汇,外汇交给国家,国家按照汇率将现金折算给企业。
走这么一个流程。
博览会召开之前,他们的主要几个目标都放在大型企业上,但是现在看来,大型企业却不一定是人家需要的企业。这么一想,这是很心酸了。
“咱们在这边再看一会儿?”王局主要也是想看看,他们这个操作方案,别人家适不适用。
他们勉勉强强挤在一群老外中间,就看他们发出惊叹的声音。
“thatso cool!”
还有一两个歪果仁还冒出了中文:“这真是太美丽了!”
扭腔扭调的。
这么一说,李处长几个人就更好奇是什么模样儿的东西当得起一句太美丽了。李处长使劲儿踮起了脚尖,他仰着脖子望了过去,只一眼看过去,好悬给前面的人扑倒!!!
白色的老头衫上,青面獠牙一怪物!