陈程曾经有过很多个绰号。
从湖人的昵称“CC”，到后来被媒体叫响的“陈旋风”。
直到他跟随湖人夺冠之后，新赛季加盟山猫队之后，战绩一路高歌猛进，媒体没有再继续使用“whirlwind（龙卷风）”这个过时的绰号。
因为他的破坏力，已经超出“龙卷风”数倍。
里德的这个“hurricane”的称呼，直接让媒体大呼贴切。
因为飓风的他的破坏力实在太惊人了。
就像陈程，只用了两个赛季不到的时间，席卷东西海岸，眼前一切的障碍在他面前都是那么的不堪一击。
就像“飓风”过境，任何的抵抗都是徒劳。
这个绰号，与他代言的“飓风”饮料完美契合。
公司借此机会，又推出了全新的罐体：季后赛夺冠倒计时版本。
算是又蹭了一波热度。
进入四月中旬，球队终于迎来了阿伦和奈特的先后复出。
又是一波连胜，让山猫队的胜率继续稳步提升。
赛程来到了四月下旬，常规赛收官阶段，东西部季后赛前四位已经尘埃落定。
第一名毫无悬念，属于取得了67胜15负的夏洛特山猫。
他们既是东南赛区第一，东部第一，还是全联盟第一。
这是一个足以载入史册的NBA记录，也是老尼尔森执教生涯最佳常规赛战绩。
他们凭借这个成绩跻身NBA历史常规赛战绩排行榜的第9名。
也是榜单当中唯一一支刚加入联盟就取得如此殊荣的“菜鸟”球队。
同时，也是2000年之后，联盟第二支取得常规赛67胜的球队。
排在他们前面的，是99-00赛季的洛杉矶湖人队，他们在那个赛季同样取得了67胜15负的战绩。
最后的结果大家都知道了，他们自此开启了一个新的“湖人王朝”。
所以，在山猫队同样取得这样战绩的时候，就有媒体和专家表示，这可能是一个新的王朝即将开启的先兆。
其实，如果不是常规赛最后几场比赛，老尼尔森再次轮休了几大主力球员，山猫队至少还可以多赢2-3场。
但是，老尼尔森表示，这已经足够了。
想要打破记录，现在还不是最好的时候，他们还有更重要的事情要做。
他不想让常规赛的战绩成为球员心里的累赘和负担，并把外界一些负面的东西带到季后赛。
东部排名第二的，是迈阿密热火队。
拥有“大鲨鱼”和“闪电侠”的热火队取得了59胜23负的战绩。
距离他们在96-97赛季创造的队史最佳纪录-61胜21负仅有两个胜场的差距。
大范甘迪在莱利的授意之下，在明知无法超越山猫夺得东部头名之后，他们也在4月份的赛程中，对奥尼尔实行了轮休政策。
大鲨鱼本赛季在热火的出勤率高达73场，只缺席了9场比赛，是近四个赛季以来的最高值。
看得出来，东游的“鲨鱼”确实想在东海岸继续证明自己的价值。
东部第三是上个赛季取得东部冠军，一路杀进总决赛的底特律活塞队。
经历了赛季初的“奥本山宫殿事件”之后，球队出现了一些波动。
但是在拉里·布朗铁腕治军的政策之下，球队最终还是走上了正轨，最终取得了54胜28负的战绩，成功跻身上半区。
以上三支球队，也是东部仅有的三支取得常规赛50+胜场的球队。