【原文】
宋史纪，太祖征处士王昭素为国子博士②。召见便殿，年七十余矣。令讲乾卦，至九五飞龙在天③，昭素援引证据，因示讽谏微旨。太祖大悦。问治世养身之术。对曰：治世莫若爱民，养身莫若寡欲。太祖爱其言，书于屏几。
【解】
宋史上记，太祖之时，有个处士姓王
名昭素。太祖素知他有学行，征聘他来做国子监博士。既至，召他进见于便殿。此时昭素年七十余岁矣。太祖命他讲《易》经的“乾卦”，至第五爻飞龙在天，乃是人君之象。昭素讲论君道，援引古时帝王以为证据，遂阴寓讽动劝谏之意。太祖见他忠直，大喜悦他，就问他治天下与养
身的道理。昭素对说，治天下，莫如爱恤百姓；养身体，莫如寡少嗜欲。盖民为邦本，本固则邦宁。故治国之道，莫如爱民也。欲为身之害，害少则身安。故养身之道，莫如寡欲也。太祖爱他说得有理，将这两句言语，书于屏风及几案上，欲时时警省，不致遗忘也。然寡欲爱民，固皆
致治之要，而寡欲一言，又为爱民之本。
盖自古百姓不安，皆因人主多欲。或好兴土木，或恣意声色，或妄开边衅，或求珍奇玩好之奉，或耽驰聘游幸之娱，此等事，皆不免伤民之财，劳民之力。上之所欲无穷，下之所需难继，以致海内骚然，百姓怨叛，而君身不可保矣！ 以是知
人主必爱身，乃可以爱民。而安百姓，亦所以安其身也。
【注释】
①本则出自《续资治通鉴长编》卷十一。
②处士：未出仕或不肯出仕的读书人。王昭素：开封人，精通易经。
③飞龙在天：乾卦卦辞，比喻帝王在位治国。“飞龙在天，利见大人”大意为：龙飞在天上，见贵人有利。