【原文】
周史纪：穆王臣造父善御②，得八骏马③。王使造父御之，西巡乐而忘返。东方徐夷④，乘间作乱，周乃中衰。
【解】
周史上记，穆王时，有个臣叫作造父，善
能御车驾马。是时穆王得了八匹极善走的骏马，使造父驾着，往西方去巡幸。当时天下太平，穆王驾着那骏马，任意遨游，不思返国，把朝廷政事都废了，民心离叛。东方有个
徐夷，因此乘空造反，僭称为徐偃王⑤。近徐的诸侯，多有往朝于徐者。周家的王业到此中衰。
夫穆王初年，亦是个英明之主。后来，只为用了造父，耽于游幸，遂致政乱国
衰。然则，人君之举动，可不慎哉！
【注释】
①本则出自《穆天子传》。
②穆王：即周穆王，昭王之子，名满。造父：周代善于驯马驾车的人。因其平叛徐偃王有功，被
赐赵城，由此为赵姓。
③八骏马：相传周穆王有八匹骏马，名目各史书上记载不一。
④徐夷：周代东方夷人中的一个诸侯国。
⑤僭称：未得允许而自称。僭：超越本分。